Dolcetto d’alba Le Querce

“Quercia” en italiano quiere decir Roble. Nos concentramos sobre el árbol en sí, que no sólo le da el nombre al vino porque esta uva (Dolcetto) nace cerca de estos árboles, si no porque sus taminos tienen que ver mucho más con esta planta. Más que enseñar el árbol en sí, quisimos adentrarnos en él, en su corazón. Recopilamos imágenes de secciones de árbol y las ilustramos sintetizando las lineas. Finalmente unimos algunas de ellas con los 4 puntos, es decir los cuatro elementos. Nada es causal.

“Quercia” in Italian means Oak. We focused on the tree itself, which not only gives the name to the wine because the grape (Dolcetto) grows near these trees, but also because its tannins have a very close relationship with the oak. More than showing the tree itself, we wanted to go further more, in its center. We collect images of three sections and we illustrate them by synthesizing the lines. Finally, we join some of them with the 4 points, that represent, the four elements. Nothing is left to chance.

Art Direction / Luca Cappuccio of BuffStudio
Graphic Design / BuffStudio
Illustration / BuffStudio
Client / Agricola Molino